Description

titulaire d'une licence en lettres, j'ai enseigné quelques années. Puis j'ai fait un passage en hôtellerie (accueil), et fini par une carrière en milieu policier. Rien ne m'agace plus que lire un article ou un livre truffé d'erreurs de syntaxe et/ou d'orthographe. Je dirais même que j'y suis allergique. Et les correcteurs qu'on trouve sur le matériel informatique ne sont pas dotés des sensibilités humaines irremplaçables heureusement. Pour donner de la couleur à vos mots et susciter de l'émotion chez vos lecteurs pourquoi ne pas bénéficier d'une expérience longue, diverse et profondément humaine ? Par ailleurs, je suis bilingue français-allemand, étant domiciliée à 8 km de la frontière sarroise; j'ai donc une double culture qui pourrait se révéler un atout supplémentaire. Je suis ouverte à toute demande et prête à donner réponse à toute sollicitation.

Temps de réponse
Inconnu


Taux de réponse
100 %


Dernière connexion
1368 jours


Niveau d'expérience
Expert  Help


Disponibilité
Disponible






Portfolio

Aucune création.


Expériences

Chef d'Etat Major
en Sécurité Publique - Police Nationale, du 30/06/1980 au 30/09/2017
Chef du service administratif Traductrice en allemand pour les auditions et procédures

Formatrice français langue étrangère
Centre social e la Commune de FORBACH, du 01/09/2018 au 31/01/2020
Cours de français donnés à des migrants demandeurs du niveau nécessaire pour pouvoir avoir accès au certificat de langue française (pour naturalisation et/ou accès au travail)


Formations

Faculté de Lettres
Licence en lettres modernes option latin et linguistique, de 1972 à 1975

CNED
Diplôme de secrétaire médicale, de 1980 à 1980


Avis

Aucun avis.

Nicole J.
Nicole J.
Contacter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies (et des pancakes).

Fermer

102 freelances en ligne actuellement. Voir les profils connectés

Fermer