Vous souhaitez une version française fidèle à l’original. Vous souhaitez un texte fluide, comme s’il avait été écrit par un natif. Bref, vous voulez une traduction qui rende hommage au message que vous souhaitez faire passer, et vous avez bien raison.

Je m’engage à mettre à votre service ma passion pour les mots, pour le langage, pour mon travail. Je peux justifier d’une solide formation de linguiste et de traductrice. Polyvalente et autonome, je mets un point d’honneur à vous fournir des traductions de qualité, même dans des délais serrés.

Grâce à mon expérience des communications internationales, j’effectue un diagnostic détaillé de vos besoins. Je vous propose une solution linguistique qui mobilise des méthodes fiables et, si le besoin s’en fait sentir, les derniers développements en termes d’outils.

Je suis d’un naturel curieux, et nombreux sont les sujets qui m’intéressent. N’hésitez pas à m’envoyer vos propositions !