Description

Je suis une traductrice - relectrice émerveillée par la langue française et les langues en général, titulaire d'un DEUG en langues étrangères appliquées (LEA) et d'une licence en management et commerce international. Maîtrisant parfaitement l'orthographe et la grammaire, j'ai acquis une expérience significative en tant que relectrice de plusieurs romans ainsi qu'en traduisant de nombreux textes dans des domaines variés tels que l'événementiel, l'industrie du jouet, l'alimentation et le bien-être ou encore le transport et la logistique. Ma rigueur et mon souci du détail me permettent de fournir un travail de qualité, précis et efficace.

Temps de réponse
Inconnu


Taux de réponse
100 %


Dernière connexion
431 jours


Niveau d'expérience
Confirmé  Help


Disponibilité
Disponible





Map

La Plaine-sur-Mer, France

Je travaille à distance

Thumb

rating

0/5 - Aucun avis


Portfolio


Expériences

Directrice Commerciale
2A Organisation / OID Magic, du 06/09/2006 au 01/06/2023
Management d’une équipe de 6 à 8 commerciaux et gestion de 500 exposants – Organisation et supervision de 80 villages de Noël en galeries commerciales sur l’ensemble du territoire (vente de chalets, logistique, mise en place…) 107% de l’objectif atteint avec un CA de 5 millions d’Euros. Coordination des équipes et des projets. Négociation avec les partenaires immobiliers (Kelpierre, Unibail, Galimmo, Advantail…) - Gestion, suivi et développement d'un portefeuille, d'environ 350 clients (CA 600 000€/an) Pris

Traductrice / Assistante de Direction
Delphi / DHL , du 01/09/1996 au 01/09/2006
Traduction de packaging de jouet – Traduction de courrier commercial (mail, lettres, fax…) Organisation d'événements, salons et séminaires - Coordination de projets - Mise en place d'animation - Gestion des demandes des exposants - Traitement de commande de la saisie à la facturation - Suivi des clients. Gestion et logistique des exportations en fret aérien (80 dossiers/jour) - Négociation grands comptes (Embraer - Dassault US - Air France - Industries CA < 1M€/an) - Analyse des appels d'offre.


Formations

Jussieu Paris 7
DEUG LEA, de 1994 à 1996
Langues étrangères Option langues des affaires, économie, sociologie

IFOCOP
Licence Management Commerce International, de 2003 à 2004
Vente, Management, Import Export

Alison Empower Yourself
Langue et littérature Anglaises, de 2023 à 2023
Anglais et littérature anglaise


Avis

Aucun avis.

Jennyfer L.
Jennyfer L.
Contacter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies (et des pancakes).

Fermer

101 freelances en ligne actuellement. Voir les profils connectés

Fermer