Bonjour,

Je traduis vers l'anglais et le français, depuis l'anglais, le français et l'espagnol. Je suis surtout spécialisée dans le domaine du droit et des affaires internationales (droits de l'homme, développement humain, géopolitique, environnement, projets humanitaires) mais j'ai de l'expérience dans la traduction technique et scientifique et dans le domaine du marketing.

L'anglais est ma langue maternelle et j'ai obtenu une licence de droit au Royaume-Uni. J'ai effectué le reste de mes études en France, y compris un master de droit international et un master de traduction (en collaboration avec l'ISIT et labellisé EMT - Master européen de traduction).

Ce que je vous propose : des traductions fidèles, exactes, fluides et adaptées au public cible.

J'accorde une attention particulière à la relation que j'entretiens avec mes clients ; la communication occupe une place centrale dans la collaboration afin d'assurer un produit fini de qualité optimale.

N'hésitez pas à me demander un échantillon de mon travail si mes services vous intéressent.

À très bientôt !