J'écris, je traduis, j'organise, je crée. Je suis dans mon élément, entourée de mots et d'idées. J'ai passé huit ans de ma vie à l'université, à jongler entre la politique, le droit et la traduction. Je me définis surtout comme une généraliste, parce que le monde est trop grand et complexe pour être cloîtré dans un seul domaine. Depuis plus de dix ans, je jongle avec le texte sous toutes ses formes. J'aide mes clients à définir leur image et leurs objectifs, que ce soit par la rédaction de leur site Web, la traduction de messages sur les médias sociaux ou la création d'une stratégie de contenu pour soutenir leurs activités. Mes clients sont des créateurs de produits numériques, des experts du commerce international et électronique, des organismes sociaux, des experts en technologie civique, des artistes... Je travaille sous contrat, pour des projets ponctuels ou à moyen et long terme, et on me paye du mot, de l'heure ou de la tâche, selon les besoins.