Description

Traductrice freelance depuis 10 ans, spécialisée dans la traduction audiovisuelle, je traduis principalement de l’espagnol au français, ma langue maternelle.

Forte d’expériences en traduction et adaptation de scénarios internationaux (essentiellement Amérique Latine), je propose également mes compétences en traduction et corrections/améliorations de dossiers de production accompagnant une œuvre audiovisuelle, dossiers de présentation à différentes commissions (CNC, festivals…), traduction de voix-off, scripts, sous-titrage, Espagnol - Anglais > Français
Passionnée par l’adaptation et ses enjeux linguistiques et culturels, j’accorde une grande importance à la relecture et aux corrections.

Faites-moi parvenir vos délais de livraison ainsi qu’une estimation du nombre de mots à traduire, je vous répondrai dans les plus brefs délais !

Temps de réponse
Inconnu


Taux de réponse
100 %


Dernière connexion
772 jours


Niveau d'expérience
Expert  Help


Disponibilité
Disponible





Map

Paris, France

Je travaille à distance, Je me déplace

Thumb

rating

0/5 - Aucun avis


Portfolio

Aucune création.


Expériences

Traductrice indépendante
Freelance, du 04/10/2012 au 04/10/2022


Formations

Paris La Sorbonne
Licence, de 2010 à 2013
Licence de Langue, Lettres et Civilisations Hispanophones


Avis

Aucun avis.

Anah T.
Anah T.
Contacter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies (et des pancakes).

Fermer

98 freelances en ligne actuellement. Voir les profils connectés

Fermer