Proposals
Rosina L.
Bonjour, je vous soumets ma candidature pour ce projet. Je suis parfaitement bilingue en Anglais/Français et fais des traductions depuis le début de ma scolarité. Toutefois, j'en fais mon métier à temps plein depuis 6 mois. N'hésitez pas à me contacter pour échanger sur votre projet. Bonne journée, Cordialement, Rosina
6 years ago
Louis F.
Bonjour,
Ma formation ainsi que l’expérience obtenue suite à mes stages et à mon activité professionnelle m'ont permis d’acquérir des compétences solides en matière de traduction, À cela s'ajoute une connaissance et un intérêt personnel pour l'univers du jeu vidéo.
À l’écoute, soucieux de la qualité de mon travail et ayant une bonne cadence de traduction, je pense avoir un profil adéquat pour un poste au sein de votre société.
Cordialement,
Louis
6 years ago
Christophe L.
Bonjour. Ayant travaillé dans la localisation de jeux vidéo en Grande Bretagne dans des équipes pouvant atteindre 80 personnes, je pense pouvoir apporter un savoir-faire pertinent pour le poste spécifié. Mon Master britannique en littérature anglaise atteste de ma familiarité avec l'anglais et de ma capacité à rédiger dans cette langue à un niveau élevé. Je joue également aux jeux vidéo depuis mon enfance, et je suis l'actualité vidéoludique régulièrement. Cordialement, Christophe.
6 years ago
George M.
Bonjour, je suis gamer depuis bien longtemps. Je suis tout d'abord anglophone, ayant aussi fait un long parcours dans le système scolaire français. J'ai effectué des études supérieures à New York (Cornell University), avec un excellent "track record" quant à ma rédaction en anglais ainsi qu'en français. Portfolio disponible sur mon profil. A bientôt, je l'espère!
6 years ago
Private proposal
Private proposal from a Premium member, visible to the buyer.
3 years ago
Doriane A.
Bonjour, je m’appelle Doriane et j’aimerais beaucoup participer à ce projet. Je peux joindre mon CV si désiré pour montrer mon expérience.
1 year ago
Doriane A.
Bonjour!
Je suis traductrice spécialisée dans le jeu vidéo. Ce serait un plaisir de travailler avec vous. N’hésitez pas à m’envoyer un message si vous désirez recevoir un CV ou une lettre de motivation. Cordialement,
1 year ago
Send a proposal
Log in to send a proposal. Free registration.
