Description
Hello,
I am a freelance English/Spanish to French translator based in Brittany, France and I would like to offer you my services of translation, proofreading and transcription. I graduated from ISIT (Higher Institute of Interpreting and Translation in Paris), recognized for the quality of its teaching, and I have a variety of work experience in the field of languages.
I specialise in the following areas: technical, electronics, marketing, communication, media, editorial, correspondence, interviews, international business, sports & leisure, travel & tourism, textiles, fashion, cosmetics, eyewear, agri-food, medical, watchmaking, sociology, health and websites. I have already translated ten books in the culinary field for Éditions Marabout, one in the social sciences for Presses universitaires de Rennes and recently a book on business and security published by Editions Sydney Laurent.
I love to go beyond words. That's why I especially enjoy working on localization projects, for which a cultural component is essential.
During my eight years working freelance I have edited over 1.5 million words and translated over 1.7 million words! All the work that I carry out requires an excellent editorial level in French.